Curiosidade: Google Assistant agora é bilíngue!


data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAARwAAACxCAMAAAAh3/JWAAABaFBMVEX+/v7////x8fH8wwTtTT06sltLkPf///38///+/f7//f3///v+//7sQS36vwA9gvktqk+13r7y9v0/h/skqUr9vABpv3//54723Jynwvszf/rvSzs3slrU6tv039sZqUTiTz9vyIXsaF/94Zb+8tOkxvc+ivX856o5rFm1zfD7zk781Gv++u37xyjsaWX++vD96bT99uH+78z62XfvQSz75aGFrP3tOB0we/q1zu/87+yaufv78cP8zT91pfvX5Pzq8f1Tr2aJz57r8+yv061VtHZGi+v41mhzuX/60U772Xr8yDH+6LvWVEjswLtqk+nhdGzy1MjK48uYz6zndWSSt+TntbDmkYzaZmjjdHnxR0HjfXap0PB+s/JlnOn2tLX/ykek3rHrTk1Tht6+2Oz13m310iz98qj32I2MwZv0lpHy0MDgiHfO8M1qj/T47dqn1f/zXE74l4/0qZ/tLgz79bn2XEf2KAAOo9AkAAAWPUlEQVR4nO2diUPbRtbANRH1vNEMorHr0JiEbcDY2NgrxGXjA7vJBsoRKGma7ia7TbZfr22/7S7Hl/33v/dGxljyUZpKxGT1IERGYiz9/M6Z0ci4FctQMW6xWIYIwTHe9UmMpxgaTkxnkBie5sQyRGI4IySGM0JiOCMkhjNCYjgjJIYzQmI4IySGM0JiOCMkhjNCYjgjJIYzQmI4IySGM0JiOCMkhjNCwoZjWJwbTCn85vjNZTS9jBwsbhiG4gZE0r4nug85RFFCKSVVst1OKsmlEmE2filgWYBNA4AVzRuQhA7HkMnCRi6TqVYzqUS9BVKF2npXBBP40VoCeDTtk4QHRyhDoCG1NqYymcyUJ5lq4i6oaLTn4YM7d+48ZTdDc8CQhmwTGs0lhd/4b6qaK6ClhfIOvSLYnT989NEfbjMjIs0kCQ+OJRQvpDJTmk2GGOFWKpNKVTeiUH1256MPP7wxcNAN362SwiCaTC6XSORSCChFrBLJ8K/gJsERaDp19MGEBv1wWzAl2psbHqstiBDOTfA5nN31DCq1kGRMcspBOG/Xq1PVLRmlWY09HGFI1iKbSlW3ktLg0jtjbhmyNbUVSbC9QXAsJVBn0MnUEQ2nxBWFNoRsgwT5u9+hT24QHIOj/aAj3urP+VQ0HvMGOWTZ1slNLoKwNERuEpw6eeNqgV3JgISu6gbuoV0DE2pF0vO6D45uM9xcPBw4MpmgnC8hrV/xAIK+gFm1Ws1iOvXvZs+Afospp1QqSYYVk+q6cYXunUlItpNJxIPVLJNMykufY5FrY7rNGjApwnNC4cDhLVKczILkI89MUBnKZs/mZiqVyptnz2ugRLc2whrSnS6apm2Wd9ZLoHpa4rJVT2DKlNhoSVkoLBQKyUs4UgoFMHt6slaprM2d1UCE5v7DgcMWqlRNJYUYqddCAtw6pYtYm5xcWzufPMNAdvEX4OzYtp32xJxW0NlBAW8rU/WKEswUElV80e7RHENB7dn5mtdmZe0sPNsKyazI5WQSlpJdF6D6hDQHjvH08SImvR+Vkxrr/AFrmGlC0wFk77vg7RCygFR0EUt5FFYluNGjOZaEn9c0bk/Onw12Z28hIcHZos91o8dh8uTdgBS4FHBYIS74AVc8RpVJpMOFsmDZJDAdxSFMpouOxwLJC1Wv+yPj1fq6mk2qSzhweK5ZVzqNVp75bPJ3SEjRKkFnX+9JhVm7Sv06PZKQwGb1B7xWmfvp7PTknLYrbwwQ6HmyWmvS9u7e9GqTINnpfYm1rFQtr2sotXX37kaq2g+H1bRFVdZenr06fVMh3TkLKesMBw4kqP7uhSPb1Sm/5IDDnOYxdwwMI9bhiwrpzimgC4Wm1pvXK5L2dLRoFTCWQYKMqrrR5lLK5N1qEI5gzwhI5VkNUORpheDPhmNYIUWrPrMy2tWUH04qyX5G17BW+ZwDdY0BOCfayGZBQF67mh0MPOiABZTK2vu4gssFRDNVvSsl5kDckNrGeuHArFaWU8bQBhH6M9Kil/C7L4kkJDgb5BCOepQZNedC0KRSWnMYnfjkG+vC0+J10ZVgeJFFgmFypsOwsCCrvfM0WCxBLW8hGnobIeVGQHPgJ9KVE9wFjMnjl9rZV2qhqE5IcHR3RaqneOh1yAteLOM1UpTKc+jCAW0EcyBc7XEOQGjDVOi5VwlOmUlPAVtcZ8cSlaedCZjVCQI+P0SlYbVXc5WKdvP/ORwnODraVluXcITFJNeCTrVFRekWmz0nb1zrhhIBxxX9G3aArjhtOh0/KsBQK+SSTZcVCE5CSp0rCsyb5ZHfrGraxd9C8zqdrHSC1k+zMpRcJyQ4Sd0FuDVwmErIuhfLXmkD6PYKckNgoJlcO5+FdUJR7HFZwtFOJ6t0zebLEfA3vXCI+NqJdXhyXtGZU+XklQqrxgqr8Nwgn1vFkNJfJCuZIM3ZZBrOHLsEqG7NaDhsnoxoqdeLMgpY6RVWpx76es8ZyrtTfXAmZybOvRxh7XQWxi1DVswrrrbkgOxLFnQ/e9KDc9KFoyxV8+DAPCV+Rbi8KsF1qpMlOKh0PWeo6gPg6Iy7cn6ClRULcRwoJDgUzBEPhlwBqkcD0FUIgwJOZotjeoyXMaMu+u4w9avpFKWGkRxJlFHrpPY6wgBXhy/X65jeUmSE1CstLLXhNyvdBNnT+bNjTHSEwHRAhuNywiofLJ3X4IdcwBPrjeiAFkc+tdqSHRTH3YrSYGeE6w1Xri4ZsoLrwhVbQEPTuNCXpzA4tSWnHRZe962UX3PkG107TKDS6A8F8VgiJO0JKUO29KAV0cF0rdexcqHZoMFhsktRFyufy90z9ItTJuW+Z1fe1AlMpR2TfrGDaLW51juNIraFQCiHlzqTlKA8jZWACjRWmoPuw5JbKW1ZW52khH6teEsncVOpNrM6ioJJn/eGmM3q18dgsGldbq57cAwOO7pCX1HC62KcannmJmWbSnMfnGOdSZ52/DCDs/+8rIWTIIc44km9gV7FsNHCYMo5frc2vIHzaoEumkmvej5TVFsx66VXFDGK3DojNqeFnm0jvZ6dJkMP0vZK8QJNZ0Ery2X6aqs53cwZ6EYBP4DK5OE4lQ8kIOUWOgg89Ux16mijXt9IZKq6TkyRJ9J0DikpmTyfOTuePfxpzctmZykrgWWvw8Kcb/zr4EcdqdAdY0VqkR1RdXW00GoVPNb+qtwrQtbO32Cjx2czupg9D6fyDFFzhCHr1YyeXEHhiQbKp1I5chkF6blIhZ+r7pSqnOMXocHEH9kIxWHVTnd7c2jLtpeB/szi9U5HTrXamcHhh6PgecXTSGz0fJLSysrYaY6gyFRIdOfmXEzRyRy18Q0sgiMUOzvXvZmTOv5OVipUBAkMXFRNeUw6kMw89WSQd8ZwR9o3lepMbKGvJBcE56PbjP70FfnkblfgJLIZJ4fcEYxZsJC6nLtE6pNCk7oYScDMBg5nzr1OQLyc/8zNdgML032BXfneZd18Ui1QF7Ker5FJtRI0tJpUCEfPz6F6HY5Puo1iKjgLIQ0khgoHzUNJo7CRmKpmqoQot7Gp6OO/yGwwWwH5isYJyKzmDhkI6+I6BFjzTdPUyd/uMgN+sUOir68ndL9iqp4Uv+g+ZMEfPrjz4MFTilHYKBzOTVI3KTWK+c5YhfKOKCGoCOeq3SosLBRabVQaaWFS1rlOYWCWxxnUDl+9enVco/4pS1x0H2JyDOCu5NeXV0q4x7hIJRV14zCBLRZaSc4hgWaVQ7PyBvEw2AtMDiU2evzcaxQzqvHqQ74Qb1QSNQhzHfyhW+5Tce7NYx3gNAUD/2AoR2XDiCUxAaLZu5gE6vr/F9F9p8sr8UT/Yqwy5MgEwxiXrY2k5fXnYBa4SRX+RgTTNgbIuMOx2guJarUuvb5VbskjzDS9nDJ6GXM4hi7ZMFPiNFyIdafXH9uO4RiUHCQTOieoJ7E85e06lZ1oVdcz02XM4SjOWlPU34V1/QbVI5gAYpZzPS5n3OFg3q0WOqPAuhyhMmJThlR1/5qMOxyKUIVqJtMdIaSUO4op8YNk7OFgYcnaW9VORVKtbrX59Xhj4ybAEZJ7k5dSNJmgLaOcBBiQ8YdDo+eccSmTIPF/47Lg8MuQWYa/R8YfTlcimrM7Qm4QnOuXsYcT0W2QV5JxhYOeBhRNyZGMcfQy125SJOMKR9BsJek28j/kG64yjGvKif0yrnCUFMyd3i2bplneXc/CkBAVrYwvHPl/u6ZtetJsXO2+gZDlncFRiqZhD79zWDa+Ny/l+xXKYq7b8bxDzaG78/HH4O5eld01e6XoCsWvO3JFBeeiN3eYKEW3zFucweB3Z9Nm16i0zMuwxhSuLqHDob5/6guHZBIUE3KQJ6XbFdTs86/+/Oe/fHXosL4bJlChSmWf4ph20x10wwcapnWxFb6EDoeGKXn7r3/7+mirXkjKQXeK4FWy2tmTTyZeoHzzchYCN8giT9Ywg9JgA+oHgZQ5GaeKIpqFv9AHXvvC0XZiO5HI5Y4Kg6bKYJ1d+/zFxMQMfqM8OQx6ZS7YvB1gY+cHLsxgcVpvJYKikyR0OFxCPZXoSG77ywG3ISjlPJucuJQnx4EzQDjTfjj46uO+0xQo/NHTL/7x8OHt+86v3M70NhK+z4Evc4lL2d7EKiBgDhzOetlMTPyx1pm11NkvVBCOOQiOZbFHf/90EeXeh4sP79PSPWFeSRSa8+12olf+51taHcX/nrPfzPjgTDz33QE9FI5fNfDVo4eL9z7Qcm/x8dPx78+Br31sEjk0rMBCH/DqhZ/NzOei9xyGwQn4HGUhm0UCo78WH98Pm07YcFg7l/CpTu7rtgxMl2F/CcJ5UuvNijDZGwzH3wznX5BFeZrzAW5+9kiEu1RP6HAKKZ/ibOe2W4EpA0z9MWBVM5/4pqmpIXACV64ePb4g0+Hzp6Dl/d6LCRvOQs4PJ5HbDCQoTM2FAofdXrx37xIPWthn0gh1RCt8OH7NQbvaDFSXjL0lnIBasIcfLPoU596nj0bXLL/5YkKFo3hQcxBOgVl+zXlrOIFTf+C3KoxY98NdkuBGw/kwhvPewFED4QR8xds65MCbwSA4oV2KPtOIo5WGY/jeYTCcHuUaCMf+GIIO+cG9e31wxtghD4SzqfxXxfjbaA7CCYbyQQ755sEJlFYD4VxBc95LONzw0Xk7n2MHfY54L+AUuIjheO0NjFYhlA/vKxx1FTi/7nMCF/6+wAlW5W8Jx9+fMxjOGCeBQ8zK3zUew4nhDGpvAJzAtGHKc2b64PQcMKx8uOFw2DuHE9ql6DMdF83pXa7ivwkOv0q06ilO3084WGEODuV+h8wGdbD3JNFXg3PzaqsYzlBRIoYzsr0r5DkD4fQcMHRoxv9W6k4Azgdj7XOMYT2B/qp8IJyeBOWK3aTq4YBu0huoOZHAYX8Pwnn8KNxpFqHD+XcfnM1g4RmW5vwzYFaLD0N+KFLIcBj7qx/OdiLX6jcr//SciYkrwOnrzzGM0gPfiOcHnz5l4T59I/xZFtt+OqmjtvLDEeynAJyZJzX47XC4/Odiz4DwvcV/YLQMdS536PNz2N98cHK5BSUDdy6wnwOKM/O/Sv52OELA7ceLl2w+exT2vLfwZ3a1vkYkl3C+btNSHT5th9IzmqDTdTwzn/zs70lVVxp9oOV4nn76ITmexXuoN/fDWhmmK+HDUd9uX0xfwo2jb8mb+AdnFDt80Tt96cVXUvXGYNE/YXLQoJ4+/ftfPKZZgZ/euR3B/dShw7EA/n3hdnK5o5Ye0fPDEWCdvejozczMixefBxfoRTg/9E+1HXSagsGj+0+fPr1fUkKO/5xAPEmVrP9CaBLbXyYV431wDM7g+TcXeL75qm/lOoSz3BfKl9mgJEYIbyEdi0cw+T/8ex8YMxi0W5ub37aSwx4MggfNfvUEwXzz5PNDKfvtpX8G++t/Xf/9K1HAodtbvDWClBraNrNmfz48PJy1YJCvEKXv0344OzKiBxeOkEjgGLTyLz3NU4hhbVvIjdY8BOADZ56zH/w3zdh5yd8DOCT6epVQw5dywSM4l3RPBygYgAec73yKs+fQ3R+hn+hoGdfbGA3pfnepO/bOwBuKopZxhcO5cOY7NzLazR8dheb333Qb40gRUgin8d1us9ncnXelJa3YrLpCtwuhqkjHkZLpqvQdnOW4wvFE0IOHO+tix3ACIizLunisdwwnIJROqghuwbuijDecdywxnBESwxkhEcORgvcsFa1XsNBTSzlIgQFa0uK3Fua+ltfhQH15Fh7neRnLq9YxN6Z1HbynXehfGMqypJ6eoFd8wPwwmsUKIoZDT5HsrBkABsO0BS+JSQuQjMSsV+J/tD49BmvcKRmtbgydZX9pTWDNQgGt0k6LAzIv41GcA7bQPYyWhoikuogYDpTyecujI1Rjtfh6KS8FPVNkZXXn9dK6Y8hSfpmWd5brS6+Lqw2LNdaX8xdCqwoZrLScd5iQqGLL6yX6DYfseklcHpbPO6igEZx9lHDQfiCftlf0TeNC7tlmsVimZ8NZ8kcTt/fTuw5k002LQ2k3vV8smul5euqXbdIq9fgvTzkgoyYYPbCRN9N7YNHWdDqrivQsBDySfmajeYRwlHCwGHJ2TXtPD9ixvF10AOQuXiks203cFkW7wbJ2EV3Gkj3PgWXNsnRKbqk0nc6XSiVX0mLRsmiaS/SsGeCvTbsB6J5gPp0FPM4tLZkHeFwpiqfFG5HC4YaERnqvXC6Rp2BL9gE6EbwmxLKHSoG2hNtKwymVTQfQk7iupKwP5u1l9Di0jpmAFWzCdFEzUHNMc99BPSQ4qEvobXbsLD2ZKKIVOSOEg07S2jGdpfQyvQHCWQZKeREKW01/TA9bou5C10Q4btlGghSAlOIWaUYeHRFIKq6WzNIOvuQEpzmdngautOYQOrZkZinCCYNHsghQhGZlGa65CgfpHbIrNp9ulqhPVAp0I3aZnu+KWtIxq2J6DyOXF9YVHbvsDWRZCG+JLdtFYZDPKZea5F+05qCXlwRHRLf0ZKQ+By9iBZx9kx4DzJxd2/zRpZzEEg560z0Xo7zw4EC2bJfXHTQ/vQ79JRwDfe8KcxAJeHCy6aKjPDjKgxNhrI0SjpLlolTsR4xB9MpZxbhCSNBpOHumbS5lMenRcDhzi3a6vK69Uy8cZe03Jb2e7sBBWOvwHsBRsJxeBsFcjEGC1o4Bd89Mm3lKh0G40+W0Od/RHPQ2cmXHTDdXCGMHjqImGuhuAJswHaHhiFITffDNh2PwoplvHBw0mhiA8frp2aWladNcwUCFTlfgtn2g4dBSZRZAdscuO6wHDobvHTvfQGli+JJGs+wKOLCLjOCoGw2HrZg6R7NNdMkcoxNwKWE9vYeZP9BjxlGzdoRLcJCVQauQLqXzl3AMjFtZr4W0jUd6cBSmifn8zYezZy9nSRpljE0yS/EJ1cPelbjNOKU1ZtHSmlPKlhQ9L2Xdnu+Bg2XGXtprYoW8unyNcAzhmvtL9o2Gg7V1qbzr1ZCY862zkr0rMPeHvL0HJbMpMcdDC1nCrLhIzmmaGVopDhhN1Ji381RN8VK5qUDXlnvpeUY+h2LgMuoipjcWHnEz4YDCskpnf5gMrpC27NrzJcdplNHnwFJ62nVKK2UqH3QSaJoNxymt2+US81KAZUbPkc6jq9F1OCoc8kSzYpQ4Fk16rCVm0JQhR9iHGhUcacj9fb2MMS1C+jrdABdzmzJFK7CMEm2jL0EjyqZfo/dZwdBVtjFaeSgoQ0arsZplxysMMBdOH8A+hnLFMP7ZWHjSGniM7CuCs+9IVHAwE15xdccWxinhok/BYD2/urfuMollAW9421htZV3JJTj56dXpvKNng2JmnS1xTGxwn9c3hoW4iz7LzWJBwRC8m3Wkoie/40aEI33ROWTRMzVHPwbam2XELnbqZ3d1DxMXrzu7RefvfE10D+jfiESutQ9ZXC5DikYReOyH4te/PP+vyLXCUVZ3mUNLqeCyf+9seGqojM/ogxo7xRkjOGMoMZwREsMZITGcERLDGSExnBESwxkhMZwREsMZITGcERLDGSExnBESwxkhMZwREsMZIRpOLEME4cQyVP4fWWb+qJcfz/MAAAAASUVORK5CYII=A feira de tecnologia IFA está acontecendo em Berlim essa semana e é óbvio que a Google não iria deixar novidades passarem em branco. A empresa acaba de anunciar uma série de integrações de seus dispositivos, além de uma grande novidade para o Google Assistant: Agora ele é bilíngue!

Resumindo, se você perguntar algo ao Google Assistant, ele reconhecerá automaticamente qual idioma você está falando e responderá nesse mesmo idioma, o que é um avanço se comparado ao modelo atual, no qual você precisa sempre ir atrás das configurações e mudar manualmente sua linguagem. Agora você poderá escolher dois dos seguintes idiomas: Inglês, alemão, francês, espanhol, italiano e japonês, sendo que a Google já confirmou que pretende expandir para mais linguagens nos próximos meses.

Sobre a tecnologia que faz a "mágica" acontecer, a Google explicou mais detalhadamente nessa postagem do seu blog, mas irei explicar de forma breve para vocês. Para fazer o Google Assistant reconhecer duas linguagens simultaneamente, a empresa criou um novo modelo de identificação de linguagem, chamado de LangID, que é acionado assim que o software detecta a linguagem falada.


Image: Google



Ou seja, para que a tarefa de reconhecimento seja o mais rápido possível, o Assistant roda o LangID em paralelo, processando as duas linguagens ao mesmo tempo e tenta transcrever o que o usuário está falando nas duas linguagens selecionadas. Assim que o LangID identifica qual a linguagem, o Assistant cancela automaticamente o processo de incorreto e coloca o foco na linguagem identificada, além disso ele também não considera apenas o vocabulário, mas também sua frequência de uso, então se você usa mais um idioma, ele dará preferência par aquele.

A Google promete que até o final do ano sejam 30 línguas suportadas (Vem, português!) e o update para que você possa selecionar dois idiomas no Google Assistant deve estar disponível ainda hoje!

Fonte: Google
Curiosidade: Google Assistant agora é bilíngue! Curiosidade: Google Assistant agora é bilíngue! Reviewed by Ítalo Tabosa on 30 agosto Rating: 5

Nenhum comentário:

Tecnologia do Blogger.